mmc: sdhci-pxav3: Replace SDHCI_QUIRK_MISSING_CAPS

mmc: sdhci-pxav3: Replace SDHCI_QUIRK_MISSING_CAPS

SDHCI_QUIRK_MISSING_CAPS is not needed because sdhci_read_caps() can be
called instead.

In preparation to get rid of SDHCI_QUIRK_MISSING_CAPS, replace
SDHCI_QUIRK_MISSING_CAPS with sdhci_read_caps().

__sdhci_read_caps() is also called from sdhci_setup_host() via
sdhci_read_caps(), however only the first call to __sdhci_read_caps() does
anything because after that host->read_caps has been set to true.

Note, __sdhci_read_caps() does more than just set host->caps, such as do a
reset, so calling __sdhci_read_caps() earlier could have unforeseen
side-effects. However the code flow has been reviewed with that in mind.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Reviewed-by: Jisheng Zhang <jszhang@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230113110011.129835-5-adrian.hunter@intel.com
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>