lib/Kconfig.debug: Restrict DEBUG_INFO_SPLIT for RISC-V

lib/Kconfig.debug: Restrict DEBUG_INFO_SPLIT for RISC-V

When building for ARCH=riscv using LLVM < 14, there is an error with
CONFIG_DEBUG_INFO_SPLIT=y:

  error: A dwo section may not contain relocations

This was worked around in LLVM 15 by disallowing '-gsplit-dwarf' with
'-mrelax' (the default), so CONFIG_DEBUG_INFO_SPLIT is not selectable
with newer versions of LLVM:

  $ clang --target=riscv64-linux-gnu -gsplit-dwarf -c -o /dev/null -x c /dev/null
  clang: error: -gsplit-dwarf is unsupported with RISC-V linker relaxation (-mrelax)

GCC silently had a similar issue that was resolved with GCC 12.x.
Restrict CONFIG_DEBUG_INFO_SPLIT for RISC-V when using LLVM or GCC <
12.x to avoid these known issues.

Link: https://github.com/ClangBuiltLinux/linux/issues/1914
Link: https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=99090
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/all/202308090204.9yZffBWo-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Reviewed-by: Fangrui Song <maskray@google.com>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230816-riscv-debug_info_split-v1-1-d1019d6ccc11@kernel.org
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>