pwm: Reduce number of pointer dereferences in pwm_device_request()

pwm: Reduce number of pointer dereferences in pwm_device_request()

pwm->chip and pwm->chip->ops are used several times in this function.
Introduce local variables for these.

There is no semantical change, but with ARCH=arm, allmodconfig and
gcc-13 bloat-o-meter reports a slight improvement:

	add/remove: 1/1 grow/shrink: 1/1 up/down: 8/-36 (-28)
	Function                                     old     new   delta
	pwm_apply_state                              476     480      +4
	__initcall__kmod_core__307_1092_pwm_debugfs_init4       -       4      +4
	__initcall__kmod_core__307_1090_pwm_debugfs_init4       4       -      -4
	pwm_request_from_chip                        628     596     -32
	Total: Before=15091, After=15063, chg -0.19%

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>