cxl/pci: Rightsize CDAT response allocation

cxl/pci: Rightsize CDAT response allocation

Jonathan notes that cxl_cdat_get_length() and cxl_cdat_read_table()
allocate 32 dwords for the DOE response even though it may be smaller.

In the case of cxl_cdat_get_length(), only the second dword of the
response is of interest (it contains the length).  So reduce the
allocation to 2 dwords and let DOE discard the remainder.

In the case of cxl_cdat_read_table(), a correctly sized allocation for
the full CDAT already exists.  Let DOE write each table entry directly
into that allocation.  There's a snag in that the table entry is
preceded by a Table Access Response Header (1 dword, CXL 3.0 table 8-14).
Save the last dword of the previous table entry, let DOE overwrite it
with the header of the next entry and restore it afterwards.

The resulting CDAT is preceded by 4 unavoidable useless bytes.  Increase
the allocation size accordingly.

The buffer overflow check in cxl_cdat_read_table() becomes unnecessary
because the remaining bytes in the allocation are tracked in "length",
which is passed to DOE and limits how many bytes it writes to the
allocation.  Additionally, cxl_cdat_read_table() bails out if the DOE
response is truncated due to insufficient space.

Tested-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Signed-off-by: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Cc: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/7a4e1f86958a79a70f29b96a92199522f08f8322.1678543498.git.lukas@wunner.de
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>