* Made compatible with new Debian autobuilder architecture.

[maemo-mapper] / data / help / en_US / maemomapper.xml.in

diff --git a/data/help/en_US/maemomapper.xml.in b/data/help/en_US/maemomapper.xml.in
index 0394a16e8c2bbcec0db398836e0af4ee17b0521b..8b9d87d19e430337e2f0673ccd000765d354aa18 100644 (file)
--- a/data/help/en_US/maemomapper.xml.in
+++ b/data/help/en_US/maemomapper.xml.in
@@ -977,12 +977,10 @@
         <display_text>By Area</display_text> option is selected in the
         <display_text>Setup</display_text> tab, defines the rectangular area
         of the world for which maps will be downloaded or deleted.  If
-        applicable, the fields are pre-filled with your current and previous
-        view center coordinates.  This allows you to graphically choose your
-        rectangle by first centering on one corner of the rectangle, then
-        centering on the opposite corner, by tapping the screen or by using
-        the <display_text>Lat/Lon</display_text> menu item of the
-        <display_text>Go to</display_text> menu.
+        applicable, the fields are pre-filled to specify the area
+        visible on-screen. This allows you to graphically change your
+        rectangle simply by zooming in and panning to see the area you
+        want to download.
       </para>
     </topic>
     <topic>