msgstr ""
"Project-Id-Version: maemo-mapper 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-28 22:19-0400\n"
"Last-Translator: David Davidov <dave@del.bg>\n"
"Language-Team: John Costigan <gnuite@gmail.com>\n"
msgid "# POIs"
msgstr ""
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Настройки..."
msgid "Avoid Highways"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Изчистване"
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
#, fuzzy
msgid "Bluetooth"
msgstr "Рестарт Bluetooth"
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "Неуспешна инициализация на GConf. Прекъсвам."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr "Неуспешна инициализация на GConf. Запазих настройките."
msgid "File"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr ""
msgid "Insert Track Break"
msgstr "Вмъкване прекъсване"
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "URI формат"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr "Скан..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Скорост"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Симулация"
msgid "Successfully compacted database."
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "няма"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: maemo-mapper 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-09 23:17+0100\n"
"Last-Translator: Claudius Henrichs <claudius.h@gmx.de>\n"
"Language-Team: John Costigan <gnuite@gmail.com>\n"
msgid "# POIs"
msgstr "# POIs"
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Avoid Highways"
msgstr "Autobahnen meiden"
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Richt."
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "Fehler bei Initialisierung von GConf. Programmende."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr ""
"Fehler bei Initialisierung von GConf. Einstellungen wurden nicht gespeichert."
msgid "File"
msgstr "Datei"
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr "Dateipfad"
msgid "Insert Track Break"
msgstr "Track-Unterbrechung einfügen"
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "Nord"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr "Maßstab"
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr "Scannen..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Geschwindigkeitsbegrenzung"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Simulation"
msgid "Successfully compacted database."
msgstr "Datenbank erfolgreich komprimiert."
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "Kein"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: maemo-mapper 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-28 22:19-0400\n"
"Last-Translator: John Costigan <gnuite@gmail.com>\n"
"Language-Team: John Costigan <gnuite@gmail.com>\n"
msgid "# POIs"
msgstr ""
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
msgid "APRS Settings"
msgstr ""
msgid "Avoid Highways"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr ""
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr ""
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr ""
msgid "File"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr ""
msgid "Insert Track Break"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr ""
msgid "Speed Limit"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
msgid "Station"
msgstr ""
msgid "Successfully compacted database."
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es_ES\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 22:11+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Angel Alvarez <maacruz@gmail.com>\n"
"Language-Team: <opensuse-translation-es@opensuse.org>\n"
msgid "# POIs"
msgstr "nº de puntos de interés"
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Preferencias"
msgid "Avoid Highways"
msgstr "Evitar autopistas"
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Llevar"
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "Ha fallado la inicialización de GConf. Saliendo."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr ""
"Ha fallado la inicialización de GConf. No se han grabado las preferencias."
msgid "File"
msgstr "Archivo"
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr "Ruta del archivo"
msgid "Insert Track Break"
msgstr "Insertar parada en la traza"
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "Norte"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr "Buscar..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Límite de velocidad"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Simulación"
msgid "Successfully compacted database."
msgstr "Base de datos compactada con éxito."
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ninguno"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: maemo-mapper 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-12 22:36+0200\n"
"Last-Translator: Marko Vertainen <marko.vertainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: John Costigan <gnuite@gmail.com>\n"
msgid "# POIs"
msgstr "# POI:t"
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Avoid Highways"
msgstr "Vältä valtateitä"
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Suunt."
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "GConf alustus epäonnistui. Lopetetaan."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr "GConf alustus epäonnistui. Asetuksia ei tallennettu."
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr "Tiedostopolku"
msgid "Insert Track Break"
msgstr "Lisää katkaisupiste reittijälkeen"
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "Pohjoiseen"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr "Asteikko"
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr "Etsi..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Nopeusrajoitus"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Simulaatio"
msgid "Successfully compacted database."
msgstr "Karttavaraston tiivistys onnistui."
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ei lainkaan"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it_IT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-13 18:28GMT+1\n"
"Last-Translator: alessandro pasotti <ale.pas@tiscalinet.it>\n"
"Language-Team: italian <kde-i18n-it-admin@master.kde.org>\n"
msgid "# POIs"
msgstr "# POI"
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Avoid Highways"
msgstr "Evita autostrade"
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Direzione."
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "Impossibile inizializzare GConf. Esco."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr ""
"Impossibile inizializzare GConf. Le impostazioni non sono state salvate."
msgid "File"
msgstr "File"
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr "Percorso file"
msgid "Insert Track Break"
msgstr "Inserisci sosta"
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "Nord"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr "Scala"
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr "Cerca..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Limite di velocità"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Simulazione"
msgid "Successfully compacted database."
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "nessuna"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: maemo-mapper 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Mischa Molhoek <mischamolhoek@gmail.com>\n"
"Language-Team: John Costigan <gnuite@gmail.com>\n"
msgid "# POIs"
msgstr ""
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Instellingen..."
msgid "Avoid Highways"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Opschonen"
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr ""
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "initialiseren GConf mislukt. Programma wordt afgesloten."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr "initialiseren GConf mislukt. Instellingen niet opgeslagen."
msgid "File"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr ""
msgid "Insert Track Break"
msgstr "Insert Breakpoint"
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "URI Formaat"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
#, fuzzy
msgid "Scan..."
msgstr "Opslaan..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Snelheid"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Instellingen..."
msgid "Successfully compacted database."
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "Geen"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: maemo-mapper 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-06 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Sergey Fialko <zero984@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sergey Fialko <zero984@gmail.com>\n"
msgid "# POIs"
msgstr "# Метки"
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Avoid Highways"
msgstr "Избегать магистрали"
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Медвед."
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "Сбой при инициализации GConf. Выход."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr "Сбой при инициализации GConf. Настройки не были сохранены."
msgid "File"
msgstr "Файл"
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr "Путь"
msgid "Insert Track Break"
msgstr "Вставить разрыв маршрута"
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "Север"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr "Шкала"
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr "Сканировать..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Ограничение скорости"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Эмуляция"
msgid "Successfully compacted database."
msgstr "База успешно сжата."
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "нет"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: maemo-mapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 19:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 22:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-16 22:56+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
msgid "# POIs"
msgstr "# PAI:er"
-#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3217
+#: ../src/menu.c:1889 ../src/settings.c:3224
msgid "APRS"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3360
+#: ../src/settings.c:3367
#, fuzzy
msgid "APRS Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Avoid Highways"
msgstr "Undvik motorvägar"
-#: ../src/settings.c:3310
+#: ../src/settings.c:3317
msgid "Beacon Comment"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3281
+#: ../src/settings.c:3288
msgid "Beacon interval"
msgstr ""
msgid "Bear."
msgstr "Rikt."
-#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3108
+#: ../src/main.c:423 ../src/settings.c:1505 ../src/settings.c:3115
msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
msgid "Failed to initialize GConf. Quitting."
msgstr "Misslyckades med att initiera GConf. Avslutar."
-#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2940
+#: ../src/settings.c:378 ../src/settings.c:2947
msgid "Failed to initialize GConf. Settings were not saved."
msgstr "Misslyckades med att initiera GConf. Inställningarna sparades inte."
msgid "File"
msgstr "Arkiv"
-#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3139
+#: ../src/settings.c:1534 ../src/settings.c:3146
msgid "File Path"
msgstr "Filsökväg"
msgid "Insert Track Break"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3235
+#: ../src/settings.c:3242
msgid "Internet"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3275
+#: ../src/settings.c:3282
msgid "Internet 2"
msgstr ""
msgid "North"
msgstr "Nord"
-#: ../src/settings.c:3163
+#: ../src/settings.c:3170
msgid "Only KISS TNC's are supported (9600 8N1)"
msgstr ""
msgid "Scale"
msgstr "Skala"
-#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3127
+#: ../src/settings.c:1523 ../src/settings.c:3134
msgid "Scan..."
msgstr "Sök av..."
msgid "Speed Limit"
msgstr "Hastighetsgräns"
-#: ../src/settings.c:3057
+#: ../src/settings.c:3064
#, fuzzy
msgid "Station"
msgstr "Simulering"
msgid "Successfully compacted database."
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3102
+#: ../src/settings.c:3109
msgid "TNC 1"
msgstr ""
-#: ../src/settings.c:3194
+#: ../src/settings.c:3201
msgid "TNC 2"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ingen"
-#: ../src/settings.c:3303
+#: ../src/settings.c:3310
msgid "seconds"
msgstr ""