For the RODE NT-USB the lowest Playback mixer volume setting mutes the
audio output. But it is not reported as such causing e.g. PulseAudio to
accidentally mute the device when selecting a low volume.
Fix this by applying the existing quirk for this kind of issue when the
device is detected.