löytyvät <ref refid="help_maemomapper_settings"
refdoc="Asetukset"/> ohjeesta.
</para>
+ <para>
+ Vaihtoehtoisesti voit jättää
+ <display_text>Bluetooth</display_text> kentän tyhjäksi, jolloin Maemo
+ Mapper yrittää automaattisesti etsiä ja käyttää mitä tahansa bluetooth
+ GPS:ksi tunnistamaansa laitetta. Tämä on käytännöllistä silloin, kun
+ käytössä on useita GPS-vastaanottimia. Tämän ominaisuuden toimivuus
+ ei ole taattua kaikissa Nokian laitteissa tai kaikkien bluetooth GPS-
+ vastaanottimien kanssa.
+ </para>
+ <note>
+ Mikäli käytät Maemo Mapperia laitteen sisäisellä GPS-vastaanottimella,
+ sinun on syytä määrittää vastaanottimeksi "Tiedostopolku" ja antaa
+ poluksi <display_text>/dev/pgps</display_text>.
+ </note>
<para>
Kun olet muuttanut asetukset haluamiksesi voit jatkaa koskettamalla
<display_text>Ok</display_text> nappia. Tämä avaa
päälle tai pois. Koko näytön valintaan voidaan käyttää myös
<graphic filename="2686KEY_full_screen"/> näppäintä.
</listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>Asteikko</display_text> - Kytkee asteikon näytön päälle tai pois.
+ </listitem>
<listitem>
<display_text>Reittisuunnitelma</display_text> - Kytkee
reitisuunitelman näytön päälle tai pois.
kuin muut kohdepisteet.
</listitem>
<listitem>
- <display_text>Lähinmpään POI-pisteeseen</display_text> - Keskittää kartan
+ <display_text>Lähimpään POI-pisteeseen</display_text> - Keskittää kartan
lähimpään POI-pisteeseen.
</listitem>
</list>
karttavarasto" toiminto yksinkertaisesti ohittaa kyseisen
karttavaraston.
</listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>Haettavat zoom-tasot</display_text> - Tämä asetus määrittää
+ karttavaraston minimi ja maksimi zoom-tasot, joilta Maemo Mapper yrittää
+ automaattisesti noutaa kartat (kun automaattinen nouto on aktivoitu).
+ Osa karttavarastoista tukee useampia zoom-tasoja kuin toiset ja tuetut
+ zoom-tasot vaihtelevat myös alueittain saman karttavarston sisällä.
+ </listitem>
</list>
<para>
Karttavarastokohtaisten valintojen lisäksi sivulla on muutama näppäin,
<heading>GPS</heading>
<para>
<display_text>GPS</display_text>-välilehti kertoo Maemo Mapperille
- bluetooth laitteen, miltä GPS-paikkatieto on saatavissa. Tämä valinta
- on käytettävissä Maemo Mapperin kanssa vain, jos sinulla on bluetooth
- yhteensopiva GPS-vastaanotin.
- </para>
- <para>
- GPS-vastaanottimen bluetooth MAC-osoite tulee syöttää MAC-kenttään.
- Mikäli et tiedä vastaanottimesi MAC-osoitetta, kytke vastaanotin päälle
- ja kosketa <display_text>Etsi...</display_text> nappia, jolloin Maemo
- Mapper etsii lähellä olevat bluetooth laittet.
- </para>
- <para>
- <i>Vaihtoehtoisesti</i>, mikäli käytät rfcomm tai jotain muuta
- tiedostojärjestelmäpohjaista NMEA syötettä lähteenä, voit syöttää
- kenttään lähteen polun. Polku voisi olla esimerkiksi (alkaa aina
- vino viivalla) "/dev/rfcomm1". Tässä tapauksessa Maemo Mapper
- lukee NMEA lauseet tiedostojärjestelmästä bluetoothin sijaan.
+ laitteen, miltä GPS-paikkatieto on saatavissa. Tämä valinta on käytettävissä
+ Maemo Mapperin kanssa vain, jos sinulla on saatavilla GPS-vastaanotin tai
+ GPSD-palvelin. Teknisesti Maemo Mapper käyttää GPSD-palvelinta kaikkeen
+ GPS-vastaanottimen kommunikaatioon, mutta GPSD-palvelinta voidaan
+ käyttää myös seuraavilla kolmella tavalla:
</para>
+ <list>
+ <listitem>
+ <display_text>Bluetooth</display_text> - Valitse tämä valinta, jos
+ käytät bluetoot GPS-vastaanotinta. Bluetooth MAC-osoite tulee syöttää
+ MAC-kenttään. Mikäli et tiedä vastaanottimesi MAC-osoitetta, kytke
+ vastaanotin päälle ja kosketa <display_text>Etsi...</display_text>
+ nappia, jolloin Maemo Mapper etsii lähellä olevat bluetooth laittet.
+ Tai vaihtoehtoisesti kenttä voidaan jättää tyhjäksi, jolloin Maemo Mapper
+ käyttää automaattisesti bluetooth GPS-vastaanottimeksi tunnistamaansa
+ laitetta.
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>Tiedostopolku</display_text> - Valitse tämä, mikäli
+ GPS-laite on määritetty laitteen tiedostojärjestelmässä. Määritä
+ tekstikenttään polku ja tiedosto GPS-laitteeseen. Tätä valintaa
+ voidaan käyttää myös laitteen sisäisen GPS:n kanss, jolloin tulee
+ käyttää oletuksena olevaa <display_text>/dev/pgps</display_text>,
+ asetusta.
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>GPSD-isäntä</display_text> - Valitse tämä valinta, mikäli
+ haluat yhdistää Maemo Mapperin haluamaasi GPSD-palvelimeen (paikalliseen-
+ tai etäpalvelimeen). Aseta kenttään palvelimen nimi ja portti.
+ Oletusastukseski määritetty (127.0.0.1 portissa 2947) asettaa Maemo
+ Mapperin käyttämään paikallista GPSD-palvelinta, mikäli se on
+ käytettävissä.
+ </listitem>
+ </list>
<heading>Automaattinen keskitys</heading>
<para>
<display_text>Autom. keskitys</display_text> välilehti antaa sinulle
</para>
<list>
<listitem>
- <display_text>Herkkyys</display_text> - Määrittää kuinka usein
+ <display_text>Etumatkan määrä</display_text> - Kun
+ <display_text>Etumatka</display_text> on valittuna, Maemo Mapper
+ pitää näytön keskittettynä sijaintisi eteen. Liikkuessasi
+ tämä valinta näyttää karttaa etupainotteisesti, jolloin sinun on
+ mahdollista nähdä tulevat tiet ajoissa. Keskityspisteen etäisyyden
+ laskemiseen käytetään kahta muuttujaa: keskityshetken nopeus ja
+ <display_text>Etumatkan määrä</display_text> valinnan arvo.
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>Kiinteä</display_text> - Määrittelee vaikuttaako
+ nopeutesi etumatkan määräään. Jos valittuna, nopeus ei vaikuta
+ näytettävään etumatkaan.
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>Vieritysherkkyys</display_text> - Määrittää kuinka usein
Maemo Mapper keskittää kartan, perustuen siihen kuinka lähelle
sijaintisi (tai edessä olevan pisteen, kun <i>etumatka</i> on
valittuna) menee näytön reunaa. Kun asetus on pienimmillään, Maemo
mahdollisimman lähellä näytön keskustaa.
</listitem>
<listitem>
- <display_text>Etumatkan määrä</display_text> - Kun
- <display_text>Etumatka</display_text> on valittuna, Maemo Mapper
- pitää näytön keskittettynä sijaintisi eteen. Liikkuessasi
- tämä valinta näyttää karttaa etupainotteisesti, jolloin sinun on
- mahdollista nähdä tulevat tiet ajoissa. Keskityspisteen etäisyyden
- laskemiseen käytetään kahta muuttujaa: keskityshetken nopeus ja
- <display_text>Etumatkan määrä</display_text> valinnan arvo.
+ <display_text>Min. Nopeus</display_text> - Määrittää kuinka nopeasti
+ sinun tulee liikkua, jotta automaattinen keskitys (ja automaattinen
+ kartan kääntäminen) aktivoituu. Esimerkiksi jalankulkija saattaa
+ haluta keskityksen ja kääntymisen aktivoituvan nopeasti asettamalla
+ arvon matalaksi ja epätarkalla GPS-vastaanottimella varustettu
+ autoilija saattaa haluta keskityksen ja kääntymisen tapahtuvan
+ harvemmin asttamalla asetuksen suuremmaksi, jotta pysäköitäessa tai
+ liikennevaloihin pysähdyttäessä kartta ei pyöri epämääräisesti.
+ Nopeus annetaan valitsemissasi yksiköissä.
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>Kääntämisherkkyys</display_text> - Määrittää kuinka
+ usein Maemo Mapper kääntää karttaa perustuen kartan suuntaan ja
+ poikkeaamaan verrattuna sen hetkiseen suuntimaasi.
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <display_text>Pisteet</display_text> - Määrittää mihin suuntaan
+ näytöllä suuntima osoittaa, kun automaattinen kääntäminen on käytössä
+ Oletuksena suuntima osoittaa ylös.
</listitem>
</list>
<heading>Ilmoitus</heading>
näyttöä nopeusrajoituksen varoitus on nähtävissä.
</listitem>
</list>
- <heading>POI</heading>
+ <heading>POI-pisteet</heading>
<para>
- <display_text>POI</display_text>-välilehti antaa mahdollisuuden
+ <display_text>POI-pisteet</display_text>-välilehti antaa mahdollisuuden
määritellä POI-tietokannan sijainnin ja sen, kuinka POI-pisteet
näytetään näytöllä.
</para>
projects / maemo-mapper / blobdiff